Catherine Jensen, with the company for more than a decade, explains Sony's approach to guiding parents through today's complicated gaming landscape.